Architecture and Interiors

Secondo noi di Cerquiglini Rossi Studio, l’architetto, con la sua sensibilità e la sua professionalità, deve farsi interprete dei bisogni e delle richieste del committente avendo come fine la creazione di ambienti dove vivere e stare bene.

Lo spazio non è muto, ma parla: a volte grida, a volte sussurra, a volte canta e a volte balla.

L’architetto, che è per antonomasia la figura professionale chiamata a dar forma allo spazio, sa bene quali sono i toni – contrappunti di interno ed esterno, dentro e fuori, chiusure e aperture, linee e curve, pieni e vuoti, luce e ombra – con cui modulare la voce dello spazio.

Perché chi esperisce l’architettura e i suoi flussi, ovvero potenzialmente qualunque essere umano, riesca a “sentirla” e quindi a riconoscerne la qualità, senza esserne assordato.


We at Cerquiglini Rossi Studio see the architect as a person who, thanks to his own sensitivity and professionalism, is able to interpret his customers’ needs and demands, in order to create places where to live and stay well.

Space is not dumb, it speaks: sometimes it shouts, sometimes it whispers, sometimes it sings and sometimes it dances.

The architect, whose utmost professional purpose is to shape space, knows perfectly well which tones – counterpoints of interior and exterior, inside and outside, closure and disclosure, straights and curves, solids and voids, light and shadow – should be used to tune the voice of space.

So that whoever experiences architecture and its influences – i.e. potentially everyone – may be able to “feel” it and perceive its quality, without being deafened.

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su informativa estesa

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi